Význam terminologické správnosti a konzistence v překladu patentů
- Autor článku: ne
- Zdroj: PatentEnter s.r.o.
Patentové přihlášky jsou velmi specifické svým formátem a terminologií. I přesto však stále není jejich překlad zkušeným překladatelem považován za příliš důležitý. Spousta přihlašovatelů má totiž za to, že patent mohou nechat přeložit někým, kdo daný jazyk pouze zná na dostatečné úrovni, a tím na překladu ušetřit. To však u patentových textů ani zdaleka nestačí a většinou to s sebou přináší více problémů než užitku.
- Základní údaje
- PatentEnter s.r.o.
- Duševní vlastnictví
Thao Tranová: V tabletách dispergovatelných v ústech vidím potenciál
- Autor článku: ne
- Zdroj: Univerzita Karlova
Vedle své vědecké práce působí také v lékárně a od starších pacientů slýchala, jak špatně se jim některé tablety polykají. Proto se ve výzkumu zaměřila na tablety dispergovatelné v ústech. Thao Tranová z Farmaceutické fakulty UK je hlavní autorkou článků publikovaných v prestižních mezinárodních časopisech a držitelkou ceny The Parc Awards v kategorii Student Choice Award.
- Základní údaje
- Univerzita Karlova
- Rozhovory a profily
Jeden z nejjasnějších gama záblesků byl pozorován českými dalekohledy
- Autor článku: ne
- Zdroj: Akademie věd ČR
Viditelné světlo ze zdroje vzdáleného od Země 10 miliard světelných let se podařilo zachytit v noci z 19. na 20. června 2021 třem dalekohledům. Dva z nich provozují české instituce, jeden je umístěn v Ondřejově, druhý na španělském ostrově La Palma. Třetí dalekohled se nachází v Rusku. Mezinárodní tým publikoval studii tohoto mimořádného zdroje v květnovém čísle časopisu Nature Astronomy.
- Základní údaje
- Akademie věd ČR
- Z domova
Jiří Kozák: Nejúspěšnější země předem nezavrhnou žádný nápad, inspirují nás
- Autor článku: ne
- Zdroj: Ministerstvo zahraničních věcí ČR
Součástí vědecké diplomacie je sbírat a posuzovat poznatky o tom, jak k inovacím a modernizaci ekonomiky přistupují nejúspěšnější země jako Švédsko nebo Izrael. V rozhovoru pro časopis Moderní ekonomická diplomacie se k tomuto tématu vyjádřil náměstek ministra zahraničních věcí Jiří Kozák.
- Základní údaje
- Ministerstvo zahraničních věcí ČR
- Rozhovory a profily
Vedení je věda: Jak motivovat tým ke společné práci?
- Autor článku: ne
- Zdroj: Vědavýzkum.cz
Stát se vedoucím vědeckého týmu je pro vědce obrovský skok od vědecké práce k práci s lidmi. Není cílem jen udržet tým v chodu, důležité je motivovat ho k dosažení společných cílů. Zeptali jsme se čtyř vědců a vědkyň, jak na to, aby tým spokojeně fungoval a co by ve svém týmu neradi viděli.
- Základní údaje
- Vědavýzkum.cz
- Z domova
Ondřej Havelka: Manuál pomůže vzdělávání doktorandů a doktorandek
- Autor článku: ne
- Zdroj: Technická univerzita v Liberci
Pouhých sedm procent doktorandů dokončí svá studia včas a asi šedesát procent vůbec nedostuduje. Změnit tristní čísla a především zkvalitnit doktorské studium může pomoci i standard školitele. Na otázky k tomu tématu odpovídal Ondřej Havelka z Technické univerzity v Liberci, který je členem komise pro doktorské studium Studentské komory Rady vysokých škol .
- Základní údaje
- Technická univerzita v Liberci
- Rozhovory a profily
Dora, Dora, Dora!
V českých diskusích o hodnocení výzkumných organizací se stále častěji šermuje deklarací DORA. S odkazem na ni se někdy zatracuje používání bibliometrických indikátorů v hodnocení organizací jako takových. Když si ale deklaraci přečtete pozorně, takový závěr tam nenajdete. Deklarace bibliometrické ukazatele, jako informační podklad institucionálního hodnocení, nevylučuje.
- Základní údaje
- Daniel Münich
Věda do praxe: Systém pro monitorování kvality chůze
- Autor článku: ne
- Zdroj: Transfera.cz
Vzpřímená chůze je klíčovou adaptací ve vývoji člověka. Jde o vysoce organizovaný komplexní proces, který je závislý na integritě mozku, míchy, periferních nervů a lokomočního aparátu. Odborníci z Fakultní nemocnice Hradec Králové přišli s ojedinělým řešení právě pro analýzu lidské chůze.
- Základní údaje
- Transfera.cz
- Transfer znalostí a spolupráce
Zombie a predátoři – dvě studie o vědecké publikační praxi
- Autor článku: ne
- Zdroj: Vědavýzkum.cz
Kam směřuje zrychlování procesu publikování vědeckých výstupů? Srovnání dvou nedávných studií ukazuje alespoň dvě možné odpovědi: zrychlování vede ke snižování kvality výstupů či ke zvyšování tlaku na podobu efektivity samotného procesu publikování.
- Základní údaje
- Vědavýzkum.cz
- Ze zahraničí
Novinky CZELO: Nové příležitosti pro města i změny v ERC
- Autor článku: ne
Česká styčná kancelář v Bruselu (CZELO) připravila týdenní přehled novinek. Dozvíte se například o novinkách v pracovním programu ERC nebo o tematickém newsletteru CZELO zaměřeném na zelenou transformaci. Přečtete si také zprávu o implementaci Evropských partnerství či o očekávaných výsledcích programů politiky soudržnosti na období 2021-2027.
- Základní údaje
- CZELO
Strana 202 z 747
